Historically Speaking

Making sense of it all!

  • Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 2,421 other followers

  • IDIOMATION BOOK 1 on Amazon!

    Available in traditional book form as well as in eBook format, this is the first in the series by the author of the Idiomation blog on Wordpress.

    swirl

    BUY NOW BY CLICKING HERE!

    SIGN UP FOR OUR EMAIL NEWSLETTER


    ForEmail Marketing you can trust

  • July 2014
    S M T W T F S
    « Jun    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  

Posts Tagged ‘since hector was a pup’

Since Hector Was A Pup

Posted by Elyse Bruce on March 31, 2010

This phrase first began to appear in North American newspapers around 1906 and became a catchphrase in the 1920s, especially among flappers.  It was an extension of an earlier idiom — “as dead as Hector” — which was widely used in the 1860s.

The reference is to Hector, the son of King Priam of Troy and his second wife Hecuba — a symbol of the consummate warrior — and one of the chief participants in the tale of the siege of Troy by the Greeks in Homer’s epic The Iliad.  King Priam, as we all know, was killed in single combat by the Greek champion Achilles.

Hecuba was responsible for the murder of Polyxena, who was the murderer of Hecuba’s older son, Polydorus.  The gods turned Hecuba into a dog as punishment for taking Polyxena’s life which, literally speaking, made Hector his mother’s pup.

What’s more, by the early twentieth century, “pup” was well established as a mildly dismissive comment that referred to a young person who was particularly inexperienced in the ways of the world.

Posted in Greek, Idioms from the 20th Century | Tagged: , , , , , , , , , , | 1 Comment »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,421 other followers