Savoir Faire
Posted by Admin on September 21, 2010
In a New York Times article published on November 24, 1929, journalist Edwin Clark wrote:
Good Queen Anne, a dull and stubborn woman, resigned during a celebrated period of English history, a period comparable to that of Elizabeth or Victoria. The second oldest daughter of James II. she lacked the Stuart charm, intelligence and savoir faire.
The phrase “savoir faire” was in reference to the more genteel nuances of well-mannered behaviour. Even those of modest upbringing could aspire to a certain “savoir faire” without appearing pretentious to those above and below their social class.
In 1850, Elizabeth Barrett Browning wrote to Mrs Jameson, stating:
I have read “Shirley” lately; it is not equal to “Jane Eyre” in spontaneousness and earnestness. I found it heavy, I confess, though in the mechanical part of the writing – the compositional savoir faire – there is an advance.”
In fact, throughout the 1800s, it appears that the phrase “savoir faire” was well known and well used. W.P. Robertson wrote in a letter dated 1838 to Thomas Fair, Esq. that:
Monsieur and Madame Bonpland arrived in Buenos Ayres from France. The fame, the talents, and the science of the one — the accomplishments and fascinating matters of the other — and the savoir faire and unaffected urbanity of both — made their society to be generally sought in the capital of the provinces of the River Plate.
However prior to the 1800s, the term was used solely by the French.
This entry was posted on September 21, 2010 at 7:55 am and is filed under Idioms from the 19th Century. Tagged: 1838, 1850, 1929, Elizabeth Barrett Browning, know how, New York Times, savoir faire, Thomas Fair Esq., W.P. Robertson. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
One Response to “Savoir Faire”
Leave a Reply Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Tweets that mention Savoir Faire « Historically Speaking -- Topsy.com said
[…] This post was mentioned on Twitter by Midnight In Chicago , Midnight In Chicago . Midnight In Chicago said: Savoir Faire — it's been arouind for a long time, flouncing about with its legalese background. Learn more here: http://t.co/yRkyYty […]