Historically Speaking

Making sense of it all!

Posts Tagged ‘1938’

More Fun Than A Barrel Of Monkeys

Posted by Admin on January 5, 2011

It’s hard to imagine how the expression “more fun than a barrel of monkeys” came about, however it seems to have been a cause of great amusement over the generations. 

In the Milwaukee Journal of July 27, 1938 the newspaper ran an article entitled, “Zoo Curator To Live On Island With 50 Monkeys For Medical Experiments.”  The headline sounded outrageous and in keeping with the headline, Steven M. Spencer wrote:

If anything is “more fun than a barrel of monkeys” it must be a whole island of monkeys with a few apes thrown in for good measure.  And if anyone is capable of raising monkeys and apes on an island and deriving amusement and useful knowledge therefrom, it would be Primatologist Michael I. Tomilin, whose gruff and dour Russian exterior masks a rich fund of wit and an unusual aptitude for scientific “monkey business.”

In 1913,  French mathematician Émile Borel — whose speciality at that time was hyperbolic geometry and special relativity — used monkeys as central characters in his research, “Mécanique Statistique et Irréversibilité.”

Concevons qu’on ait dressé un million de singes à frapper au hasard sur les touches d’une machine à écrire … [translation: Let us imagine a million monkeys typing haphazardly on typewriters …”

It was the predecessor of the infinite monkey theorem that believes that a monkey hitting keys at random on a typewriter keyboard for an infinite amount of time will likely write something worth reading.  Of course, the idea of a million monkeys sitting behind typewriters and working diligently at creating literary works is, in itself, a funny concept.

But getting back to the saying, more fun than a barrel of monkeys, the Los Angeles Times carried a news article on February 18, 1896 entitled, “At The Play House” that reported:

… the merry little dwarf, is as funny as a barrel of monkeys when he does nothing but walk around the stage …

Just a few months earlier, the Chicago Daily Tribune ran a story on September 28, 1895 about the Republican Convention in Syracuse, New York that stated that the affair was “more fun than a barrel of monkeys.”

And a year before that, on July 15, 1894, the same newspaper ran an article entitled, “Why They Love Cats” with “heart tales from the owners of ugly and pretty felines.”  In one story, readers were treated to this passage:

He rides every dog dat comes along dat is big enough to carry him but he never goes more dan a block. Den he comes back a his chops and like he had really enjoyed himself.  We has more fun wid dis eat dan a barrel of monkeys.

The saying, based on that story alone, was obviously used by people from different class distinctions.  And the ease with which the saying was used in the story indicates that it was part of every day speech among people of different social classes.

Posted in Idioms from the 19th Century | Tagged: , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Weasel Out

Posted by Admin on September 9, 2010

This is an American colloquialism from the early years of the 1900s.

The Daytona Beach Morning Journal reported on July 27, 1973 that then-Ambassador Daniel P. Moynihan sent a cable to the U.S. State Department threatening to resign.  In part, Mr. Moynihan wrote:

I quite understand that it might appear that we are off our rocker out here, but it comes down to a simple matter of good faith.  The trust account agreement of May 1966 … states that nonexpendable property shall be transferred to the Government of India when no longer required for the support of the U.S. assistance program.  We might have tried to weasel out, but you will need another Ambassador for such work.  The U.S. keeps its word.

Nearly 20 years earlier, on May 19, 1955, The Spokesman Review out of Spokane, WA headlined an article reporting on the dissent within President Eisenhower’s administration with regards to minimum wage proposals.  The headline boldly proclaimed:  “Extending Wage Floor Is Urged: Solon sees Effort to ‘Weasel Out’ of Proposal.”

A decade before that the St. Petersburg Times reported on February 13, 1944 that:

There is no tendency here to even think about any peace that would let Japan weasel out of complete occupation by Allied troops.

The Los Angeles Times published an article on February 16, 1938 entitled “Farmers of Pacific Coast Organize to Defend Rights” where the staff reporter wrote:

Rathburne said the board had tried to “weasel out of a tight situation and to play politics” including Postal employees in the Northwest and in Boston, Kansas City, Indianapolis and Jacksonville from the election.

While there appears to be good reason to believe that the phrase was used in the mid-1920s, since it was used with ease by print journalists in the 30s with the expectation that readers would know what was meant by the phrase .  Still,  the earliest published use of the phrase “weasel out” is from 1938.

Posted in Idioms from the 20th Century | Tagged: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »